Verzweifelt, Saul zurückzuzahlen, bevor die Zeit abläuft, fliegen Albert, Charlie und ihre neue Verbündete Chloe Koen nach New York, um das Gold einzuzäunen. Aber ein nachlässiger Fehler lässt sie in der ganzen Stadt rasen, um den Deal zu retten. Währenddessen planen Billy und Lotti, den Tresorknacker Norman aus Sonnys Versteck zu befreien.