Während die Uhr auf ihr Leben tickt, planen Albert, Charlie und Billy, Sauls Diamanten zurückzustehlen und Sonnys Mädchen Lotti als Partnerin einzuschneiden. Um Sonnys Tresor zu knacken, muss Albert einen alten Freund der Familie aufspüren. Fink folgt derweil Hinweisen in den Heist-Aufnahmen zurück zu Charlie.