Girls / Boys (Jennifer Walton Remix)
MOONOVERSUN
Ruthie macht einen Witz über Amadie und Annie.
Fran bekommt für ihren neuen Job einen Rundgang durch den Salon. Die Arbeiter am Thorn versuchen, sich Story-Ideen einfallen zu lassen.
Fran versucht, sich mit Indien zu verbinden.
I Rly Rly Like U
Baby Bulldog
Fran beruhigt einen verschrobenen Kunden im Salon.
Indien hilft Fran, ein Kundenhaar zu beenden.
How to Have Fun
Molly Payton
Fran und Annie sprechen über ihren Arbeitstag bei einem Glas Wein. Sie sprechen davon, später zum Trinken zu gehen.
Do What I Want
Daisha McBride
Annie und Fran jubeln zu einem Mädchen-Abend. Sie gehen hinaus zur Bar.
Beer Bar Blues
Lloyd Conger
Die Mädchen sind überrascht, die Bar leer zu finden.
Electric Boogie
Marcia Griffiths
Maureen tanzt zur Jukebox. Ein Kerl versucht, einen Witz auf ihre Kosten zu machen und die Frauen gehen. Maureen zertrümmert eine Flasche; (Wiederholungen) Maureen schreit nach ihrem Anschluss aus der Nacht, bevor sie aufwacht.
Talk to My Heart
Bryan Pickering
Die Mädchen debattieren, nach Hause zu gehen.
Fran, Maureen und Ruthie inszenieren ein spontanes Fotoshooting, um Annie es Crush zu schicken.
Do You Feel It Now? (feat. Love, Alexa)
Goldroom
Die Mädchen gehen zu einem Foodtruck und flirten mit einigen Jungen.
Play With It
Tommy Genesis
Annie ist aufgeregt, dass ihr Crush sie getextet hat. Ihre Freunde versuchen ihr zu helfen, einen anderen Text zu schreiben. Sie helfen ihr, nüchtern zu sein, um mit ihm zu treffen.
You Make Me Feel
Laura Jean
Eine betrunkene Annie kommt in Nicks Wohnung an.
Affection is Nice
Porkboii
Annie kehrt nach Hause zurück, Nick schreibt ihr, ob sie diese Woche zu Abend essen können.
WORKING
Cartel Madras, Jide
Fran, Maureen und Ruthie organisieren ein improvisiertes Fotoshooting, um es Annies Schwarm zu schicken.