Annie fordert bei Thorns jährlichem kreativer Retreat mehr knallharte Aufgaben. Fran hat Schwierigkeiten, Freunde an ihrem neuen Job zu finden. Annie, Fran, Ruthie und Maureen haben eine Mädchennacht, um Annie zu helfen, nick zu helfen.
Girls / Boys (Jennifer Walton Remix) — MOONOVERSUN
Maureen tanzt zur Jukebox. Ein Kerl versucht, einen Witz auf ihre Kosten zu machen und die Frauen gehen. Maureen zertrümmert eine Flasche; (Wiederholungen) Maureen schreit nach ihrem Anschluss aus der Nacht, bevor sie aufwacht.
Annie ist aufgeregt, dass ihr Crush sie getextet hat. Ihre Freunde versuchen ihr zu helfen, einen anderen Text zu schreiben. Sie helfen ihr, nüchtern zu sein, um mit ihm zu treffen.