Belle verkleidet sich für ein Rollenspiel mit einem Kunden als Vampir – mit tödlichen Folgen. Ihre Beziehung zu Ben liegt währenddessen noch immer auf Eis.