Marvel's Runaways - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Nico versucht, auf das Personal ihrer Mutter zuzugreifen; Catherine findet Molly in einem Café, gibt ihr ihre Haarspange zurück und fragt, wie sie sie verloren hat; Molly entkommt aus dem Café durch das Badezimmerfenster und fällt dann neben einen Container.

Tina und Robert essen in einem Restaurant zu Abend, dann informiert sie ihn, dass sie ein Hotelzimmer reserviert hat.

Dale und Stacey halten an einem mexikanischen Imbisswagen an und diskutieren, wie sie ihren Töchtern sagen sollen, dass sie umziehen.