Roswell - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

(0:02) Rosa malt an ihr und Liz' Zimmerwand, als Liz zurückkehrt, nachdem sie ihren Vater ins Bett gelegt hat; Rosa schlägt Liz vor, dass sie an Max' Stelle einzieht und ihr die Chance gibt, ihren eigenen Raum zu haben.

(0:15) Alex und Michael machen sich im Bett von Michaels Truck bemerkbar, als Alex das Thema aufwirft, wie sich Michael seit ihrer Begegnung mit seinem Vater verändert hat.

Rückblick auf Michael und Max, die über die Vertuschung des Unfalls sprechen, dann stürmt Michael davon, nachdem er herausgefunden hat, dass Max ihm einen Job auf der Foster Ranch besorgt hat.

Rückblick auf Max und Isobel's 21. Geburtstag, während sie Michael um Hilfe bittet, um einen betrunkenen Max zu bewegen.

(0:39) Liz und Alex bereiten sich vor, indem sie Max aus Noahs Hülse entfernen und ihn dann auf die Operation vorbereiten.

(0:46) Isobel begrüßt Michael mit einer Umarmung; Michael zeigt Liz und Kyle den alien Herzschrittmacher, den er für Max gemacht hat; Isobel beobachtet Liz und Kyle vor der Operation; Michael trinkt in der Lounge, als Rosa kommt.

(0:48) Liz und Kyle versuchen Max wiederzubeleben; Isobel rast Max in den Sinn, als er stirbt und umarmt ihn und sagt ihm, dass er nicht allein ist.

(0:54) Michael hält eine Rede an Max über den Herzschrittmacher als Geschenk, dass er nie auf ihn verzichtet; Alex bietet Kyle einen Drink an; Maria & Rosa Komfort Liz; Liz erzählt Rosa und Maria, Isobel macht sich bereit.

Rückblick auf Alex und Michael, die sich auf der Rückbank eines Pick-ups küssen, dann fragt Alex Michael nach seiner Beziehung zu Max.