Rookie Blue - Staffel 5, Episode 11: Soundtracks

Oliver und Chloe finden Daniel und die Bombe in seinem Rucksack.

Nick findet Juliet in der Dark Horse Bar.

Juliet verlässt Nick, nachdem sie entdeckt hat, dass er ein Polizist ist; Sam küsst Andys Wunden; Marlo rät Dov, Chloe eine zweite Chance zu geben.

Andy fragt Sam um die Bestätigung, dass Marlos Präsenz ihre Beziehung nicht beeinflussen wird.