Rookie Blue - Staffel 5, Episode 1: Soundtracks

Andy sagt Dov, er solle die Restaurantkunden ignorieren, die unter Drogen stehen; dann gesteht Andy, dass sie Sam gesagt hat, dass sie ihn liebt.

Holly schneidet Gail die Haare und dann küssen sie sich.

Andy sitzt am Bett von Sam, während er endlich aufwacht.

Holly schaut nach Gail, nur um zu sehen, dass sie sich die Haare abschneidet.