Rookie Blue - Staffel 1, Episode 11: Soundtracks

Dov und Chris kehren nach einem Einsatz zu ihrem Streifenwagen zurück und finden eine maskierte Person auf dem Beifahrersitz vor.

Traci erzählt Gail eine Geschichte über ihren Sohn und sagt ihr dann, dass sie es gut machen wird.

Andy und Sam befragen einen Barkeeper zu Tommys Aktivitäten am Abend zuvor.

Andys Vater stimmt zu, alles zu tun, um sie nicht zu verlieren; Oliver fragt Dov, wie sein Superheldenname als Kind war; Gail kommt nach einem Krankheitsanruf, um die Rede für ihre Mutter zu halten, zu Traci an die Bar; Andy und Luke sprechen, während ihr Vater zu einem AA-Treffen geht.