Rescue: HI-Surf - Staffel 1, Episode 9: Soundtracks

Eröffnung.

Laka stiehlt den Weihnachtsmann-Hut von einem schlafenden Mädchen; Will kommt in die Zentrale und trifft auf Em, die ebenfalls ankommt.

Innen im Hauptquartier, während die Leute die Spenden für die Weihnachtsaktion vorbereiten.

[auch bekannt als Yukulala Hey] Weihnachtsmänner surfen, Kinder gehen surfen, Geschenktüten werden verteilt.

Tutu paddelt hinaus und fängt eine Welle.

Im Hauptquartier, während sie spielen, fragt Laka Sonny nach Unterstützung für eine Lt-Position.

Spielt im Hintergrund des HQ, während Sonny und Em die Formulierung seines Briefes zur Beantragung ihrer Auszeichnung besprechen; (wiederholt sich) Ende der Episode.

Laka an einer Hotel-Tiki-Bar, als ihn zwei Touristen im Urlaub besuchen.

Laka zurück im Hotelzimmer mit den zwei Touristen, die er zuvor in der Hotel-Tiki-Bar getroffen hat.

Em sitzt und schaut auf ihre Auszeichnung für Tapferkeit, als Frank sie beglückwünscht, gerade als Sonny hereinkommt.

Kimi steigt in ihren Truck und fährt weg, nachdem sie mit Em über Will gesprochen hat; Hina und Kainalu entspannen mit Bier auf ihrer Veranda und gehen dann zurück ins Haus für mehr Bier und Poke-Bowl.