Mary deckt die Geheimklausel ihres Ehevertrages auf, die von Catherine und ihrer Mutter hinzugefügt wurde, und so versuchen sie und Franziskus, die Menschen in Schottland davon zu überzeugen, auf ihre Mutter zu verzichten.
Tin Lover — The Paper Kites
Nach ihrem Geständnis sagt Lord Julian Lola, dass er sie noch heiraten will.
Mary erzählt Franziskus, dass sie nicht mit Catherine bluffte und dass sie, wenn sie sich jemals zwischen ihren beiden Ländern entscheiden muss, sie in ihrer, Schottland, in welcher Weise auch immer sie benötigt wird.