Reginald the Vampire - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

(Rückblick - Los Angeles) Maurice und Angela genießen sich nach dem Geschlechtsverkehr, während sie nicht nur über seine körperliche Veränderung mit seiner Verwandlung in einen Vampir, sondern auch über seine Missionsänderung sprechen, jetzt, wo er Zeit hat; (Fortsetzung) Maurice und Angela werden wieder romantisch beim Aderlassen.

(Rückblick - Portland) In seinem Familienhaus in Portland hat Maurice Abendessen mit seiner Mutter (Irma), Angela und ihrem Nachbarn; Spannungen zeigen sich zwischen Angela und Maurice, während sie versucht, seinen Abschied von seiner Familie zu beschleunigen; Maurice und Angela entschuldigen sich und gehen in die Küche.