17. August 1969: Sam trifft Camille und möglicherweise einen Mörder, als er in einer kleinen Stadt in Mississippi in einen stellvertretenden Sheriff springt, der einem tödlichen Hurrikan auf dem Weg liegt.