Emilio entdeckt, dass sein Vater vom Besitzer eines Restaurants auf der anderen Straßenseite ausgenutzt wurde und versucht, selbst eine Entscheidung zu treffen. Beto lebt mit der Frustration über Emilios neue Beziehung, während Lucia versucht, ihrem neuen Freund Matthew zu helfen, einen Job zu bekommen, und dabei lernt, dass er seinen DACA-Status nicht erneuert hat.