Claire und Jamie rufen Jamies Großvater Lord Lovat an, um Unterstützung für die jakobinische Sache zu finden. Ein Besuch in Colum MacKenzie hat jedoch andere Pläne, und Lord Lovats manipulative Machenschaften sorgen dafür, dass seinen eigenen Interessen gedient wird, egal was passiert.
The Uprising Begins — Bear McCreary
Lord Lovat zeigt sich mit Fraser-Männern für die Rebellion; Endgutschriften.
Moch Sa Mhadainn (feat. Griogair Labhruidh) — Bear McCreary
Am Ende verlassen Beaufort Burg; Endcredits.
People Disappear All the Time — Bear McCreary
(0:20) Jamie und Claire gehen auf Pferden und fahren nach Lord Lovets Schloss.