I Don't Want To Be
Fall Out Boy
Eröffnungsabspann.
Pray You Through
Sixteen Cities
Brooke will nicht, dass Victoria ins Gefängnis kommt. Jamie schmiedet einen Plan, für den Fall, dass Clay aufwacht. Quinn erzählt Clay von ihrer Vorstellung vom Himmel. Clay erzählt Will von Sarah.
All The Way
Carolyne Neuman
Clay erkundigt sich nach Quinn. Nathan spricht mit Jamie über die Spende seiner Niere und darüber, nicht Basketball zu spielen. Haley bringt Quinn zu Clay in sein Krankenzimmer.
Am Anfang. Haley schreibt an Lucas, um ihm zu erzählen, was mit Quinn passiert ist. Nathan liest Clay im Krankenhaus die Sportnachrichten vor. Victoria erzählt Brooke von dem Deal für Clothes Over Bros.
Haley sagt Quinn, dass Clay eine Nierentransplantation braucht. Mouth arbeitet an seinem Podcast.
Clay und Will in den Krankenhausfluren. Brooke, Julian und Jamie in der Krankenhausstation für Neugeborene.
I'll Be There
The Parlotones
Jamie spielt Baseball mit Julian und Brooke. Nathan diskutiert mit Haley über die Spende seiner Niere.
Mouth spricht über Rocky. Quinn wartet mit Clay. Jamie spricht mit Julian und Brooke darüber, Eltern zu sein.
Red October
Jesse Marchant
Haley sagt Quinn, dass die Zeit rennt. Quinn sagt Clay, dass sie nicht ohne ihn leben will. Nathan fährt spazieren und beginnt zu weinen.
Haley und Nathan sprechen über zweite Chancen. Brooke und Julian reden. Victoria ignoriert Brookes Anruf. Nathan wird getestet. Mouths Podcast.
Your Beating Heart
Brendan James
Ende der Episode. Brooke fährt Victoria ins Gefängnis. Clay wacht auf.
Clays neuer Freund singt "Limbo Rock" auf dem Dach des Krankenhauses.
Clay erkundigt sich nach Quinn. Nathan spricht mit Jamie darüber, seine Niere zu spenden und nicht Basketball zu spielen. Haley bringt Quinn, um Clay in seinem Krankenzimmer zu besuchen.
Haley sagt Quinn, dass Clay nicht mehr viel Zeit hat; Quinn sagt Clay, dass sie nicht ohne ihn leben möchte; Nathan fährt und bleibt liegen.