Abseits der Karte - Staffel 1, Episode 2: Soundtracks

Die Sonne geht über dem Dschungel auf. Lily wacht zu einer haarigen Spinne auf. Lily unterbricht Tommys Dusche mit Gretel, um ihm zu sagen, dass er gegen den Duschplan verstößt. Lily ärgert sich, dass Minas Huhn ihr Getreide isst. Sie zeigt Mina einen inspirierenden Text auf ihrem Handy.

Während er Charlie dabei zusieht, wie er die Latrine gräbt, sieht Tommy ein junges Mädchen, Sofia, das einen Anfall hat.

Ben flirtet mit Ryan, aber sie lehnt ihn ab. Sie kann sagen, dass er Lily mag.

Lily wacht auf und schaut auf ihr Kissen, aber da ist nichts. Tommy hat ein weiteres Mädchen unter der Dusche dabei. Lily bekommt eine Idee. Ben erwischt Lily beim Nacktduschen im Wasserfall.