Navy CIS Staffel 9 Folge 23 Soundtrack
In Ned Dornegets Zahnimplantat wurde eine Wanze entdeckt. Harper Dearing hat es ohne dessen Wissen dort einsetzen lassen. Der Schwindel flog nur auf, weil Dornegets einen anderen Zahnarzt aufgesucht hat, anstelle seines eigentlichen Doktors. Dearing wollte auf diesem Weg Informationen aus dem NCIS erlangen. Dearing ruft per Videokonferenz beim NCIS an und hält sich kurz auf dem Navy Yard auf, ist aber für den NCIS nicht zu fassen. Aufgrund einer Schwachstelle bei der Munitionsherstellung besteht die Möglichkeit, dass einige Geschosse zwar die Toleranz erfüllen, aber beim Abschuss im Lauf detonieren und so die Schiffe bereits bei einer Übung versenkt werden könnten. Bei einem inszenierten Junggesellenabschied für Jimmy Palmer versucht das Team Harper Dearing zu fassen, stattdessen treffen sie auf Vincent Maple, der Dearings Vertreter in seiner Firma ist. Dieser liefert einige Informationen, ist jedoch nicht in den Fall verwickelt, sondern bereicherte sich nur durch die Unterschlagung von Geldern.