In Los Angeles setzen Gibbs und McGee ihre Zusammenarbeit mit einer anderen NCIS-Abteilung fort, um eine Terroristenzelle zu verfolgen. Agent Callen untersucht undercover, während ein Psychologe die Wahrheit über die Beziehung zwischen Gibbs und Agent Macy aufdeckt. Außerdem befürchtet Tony, dass Ziva sich gegenüber dem NCIS nicht loyal verhält.