Der NCIS ermittelt in einem Fall, bei dem das Opfer gerade aus Los Angeles gekommen ist, als der NCIS aus Los Angeles auf den Fall zugreift.