Der Tod eines Freundes führt Direktor Vance nach Chicago. Er will den Fall ohne Gibbs aufklären. Gibbs wird misstrauisch, da Vance ihm sagt, dass der Tote ein Marine war, es aber keine Dienstakte gibt. Was verschweigt Vance?