Auf offener Straße wird ein NCIS-Agent erschossen, der noch kurz vorher ein Paket für Abby Sciuto absenden kann. Das Bild in dem Paket führt sie auf die Spur einer skrupellosen Minengesellschaft.
Tomorrow Still Comes — Will Dailey
Als Gibbs und DiNozzo in Arizona ankommen und sich aufmachen, um Sheriff Boyd zu treffen.