Das Team untersucht den Mord an einem technischen Verbindungsmann, der einem privaten Bauunternehmer zugewiesen worden war.