Das unerklärliche Verschwinden zweier junger Männer von einer riesigen Rinderfarm bringt Detective Jay Swan in die Kleinstadt Patterson. Hier trifft er auf die selbstbewusste Polizeichefin Emma James …
Glad About That — Darktown Strutter
Müller macht sich vor dem Tattoo-Salon auf den Zettel.
Crystal zu Fuß in Richtung LKW-Stopp, Musik auf ihrem Handy spielen; weiter, während sie in die Tankstelle geht. Mit ihrer Musik eingesteckt, ist sie sich alles um sie herum bewusst, bis Eric spricht.
Crystal kommt mit Eric + Co. in die Kneipe Ein Lied spielt auf der Jukebox. Jaz starrt Crystal herunter, während Shevorne zuschaut. Eric kauft Crystal ein Getränk. Shevorne und Jaz hinter der Bar, vergleichen Texte.