Angie und Paula untersuchen den Mord an einer Ex-Con. Vega steht vor seinen Grenzproblemen mit Dr. Rogers und Lucas.