La Bohème: "O Soave Fanciulla" — Berlin Philharmonic & Luciano Pavarotti & Herbert Von Karajan & Mirella Freni
Eine kranke Betty setzt ihre Analyse des Virus fort, auch wenn sie krank ist, als sie einen Anruf von Vega erhält, der sie auffordert, nach draußen zu treten; Vega überrascht Betty mit ihrer Lieblings-Tonsuppe.