Flynn und Vega untersuchen den Mord an einem jungen Mann, der geschlagen und erstickt aufgefunden wurde. Hinweise deuten darauf hin, dass das Opfer mit einer verlobten Frau involviert war, und der Verdacht fällt zunächst auf den Vater der Frau.