Aprils Mutter sorgt für Ärger im April und Marcs Beziehung. Karen trifft einen neuen Kerl, nachdem Lydia heimlich ein Online-Dating-Profil für sie erstellt hat. Kate ändert ihre Lebensgestaltung. Joss nimmt Pillen, um mit ihrer Angst fertig zu werden.