Der Rock bekommt einen neuen Trainer, und jeder (vor allem Payson) ist ein wenig skeptisch, was ihre Fähigkeit angeht, sie richtig zu coachen. Lauren sieht dies jedoch als Chance, mit einem neuen Trainer, der nichts über ihre manipulativen Tricks weiß, auf dem richtigen Fuß davonzukommen.