Magnum P.I. - Staffel 5, Episode 17: Soundtracks

Jin ist in vollem Hundegassoutfit gekleidet; Er geht einen Vorstadtweg hinauf und singt fröhlich und wippt zur Musik in seinen Kopfhörern; Er nähert sich der Tür und lässt sich ins Haus hinein.

Magnum, TC und Higgins trinken Kaffee; Higgins fragt Magnum, ob sie nicht zu viel Zeit miteinander verbringen; Jin stürzt herein und bittet Higgins und Magnum um Hilfe mit Mrs. Fredericks.

Magnum und Higgins sind die letzten im Bar, und Higgins dreht das Radio lauter; Sie und Magnum beginnen einen langsamen Tanz.