Tödliche Waffe - Staffel 3, Episode 2: Soundtracks

als Cole seine Tochter und seine Ex-Frau beim Abendessen beobachtet.

Trish kommentiert, dass Murtaugh das Frühstück kocht, und dann kündigt er an, dass er möchte, dass die Familie an diesem Abend mit Cole zu Abend isst.

Murtaugh dreht die Musik zu laut auf, während er und Trish intim werden, was Cole ermöglicht, unbemerkt in ihr Haus einzutreten.