Tödliche Waffe - Staffel 2, Episode 14: Soundtracks

In einem Club flirtet Kellnerin Jess mit einer Kundin, als sie ihm stiehlt, und übergibt dann, was sie ausgehändigt hat, an ihren Freund.

Bowman schaltet seine Playlist "Raiding a drug den" ein; murtaugh ignoriert Riggs' Telefonanruf.

(Flashback) Ein betrunkener Mr. Riggs wird aus einer Bar geworfen, um ständig das gleiche Lied auf der Jukebox zu spielen, ein junger Riggs verteidigt sein Schicksal und geht seinen Vater hinaus.

Murtaugh, Bailey und Riggs wurden zur Überwachung von Jess im Club eingerichtet; Bailey verliert Jess aus den Augen; Jess kriecht über den Clubboden, als sie versucht zu fliehen; alles geht schief.

Murtaugh, Bailey und Riggs wurden zur Überwachung von Jess im Club eingerichtet; Bailey verliert Jess aus den Augen; Jess kriecht über den Clubboden, als sie versucht zu fliehen; alles geht schief.

Jess wird in Gewahrsam genommen, Bailey schaut zu; Murtaugh kommt mit Eis und Filmen nach Hause, um Riana aufzumuntern, dann wird ihr Herz-zu-Herz durch einen Anruf von Trish unterbrochen.

Als Rigs zu murtaughs Haus kommen, um Hilfe zu holen, und murtaugh ihn in seine Garage bringt und erklärt, wie Riggs Auto in seine Garage kam, dass er sein Auto dort abgeschleppt bekam

Riggs wird im Club erschossen und versucht Jess zu schützen

In einem Club flirtet die Kellnerin Jess mit einem Kunden, während sie ihm stiehlt, und übergibt dann, was sie gestohlen hat, an ihren Freund.

Im Club flirtet Kellnerin Jess mit einem Kunden und übergibt ihrem Freund das, was sie gestohlen hat.

Bowman aktiviert seine 'Razzia eines Drogenverstecks'-Playlist; während Murtaugh Riggs' Anruf ignoriert.