Kate wird von Nina und einem M16-Agenten im heutigen Paris ein Deal angeboten, zu Martins Leid. Unterdessen überredet Ballard das FBI, ihm zu erlauben, Martin zu stürzen; Ilyana wird als operative im Jahr 2001 Prag eingetragen; und Terrences Geheimnisse entstehen.