Captain Dave lädt Ronnie ein, bei ihm in einer Gemeinschaft von Flugbegleitern zu bleiben; Nichole und Bernard sitzen in Colins Klasse, um ihm Hinweise zu geben; Artem spürt Dave auf, um Schulden einzutreiben.