Killjoys - Staffel 5, Episode 3: Soundtracks

Nachdem sie sich gegenseitig ausgeschlossen hatten, dass sie von der Lady kontrolliert werden, ziehen sich die drei aus, um zu besprechen, wie es sein könnte, dass die KI des Schiffes von ihr kontrolliert wird.

(0:55) Nach dem "Selbstmord" der KI des Schiffes, Lucy, trinkt das Team ihr einen Toast. John ist tief in Gedanken und enthüllt, dass die Jungtiere Klone sind und daher genetisch anfälliger für Mutationen sind.

Johnny, D'av und Dutch stoßen auf Lucy an, dann enthüllt Johnny, dass die Jungtiere Klone sind.