Jupiters Vermächtnis - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

Es ist Morgen und George macht sich bereit und kleidet sich in seinen Zimmern vor dem Frühstück

Am Morgen bereitet sich George in seinem Zimmer vor dem Frühstück vor.

Abspann.

Hutch teleportiert zurück in das Loft, wo er Gabby und Jacinda darüber informiert, dass der Big Man einen neuen Auftrag für sie hat.

Barry versucht, Sheldons Zeichnungen in einem Restaurant zu entschlüsseln.

Hutch wird von den Männern des Big Man in einer Bar angesprochen. Er sagt ihnen, dass Chloe jetzt den Fall hat.