Hellcats - Staffel 1, Episode 16: Soundtracks

Hellcats tanzen

Marti und Dan stimmen zu, Freunde zu sein, dann sagt Marti ihm, er solle zu Savannah gehen.

Damien erzählt Alice und Lewis von seinem Besuch bei Jake im Gefängnis; Lewis fragt Alice nach ihrer Abneigung, Jake zu besuchen.

Savannah plaudert mit Dan und seiner Familie, während Vicky abgelenkt ist; Dans Vater fragt ihn, was mit Savannah und Vicky los ist.

Vanessa sagt Red, dass sie und Derrick am nächsten Tag heiraten werden.

Marti sagt Dan, dass er sich nicht bei ihr entschuldigen muss; Dan stellt Marti und Savannah seiner Freundin Vicky vor.

Savannah fragt Marti, ob mit ihr etwas nicht stimmt, weil sie Dan zurückhaben will.

Vicky spricht über ihre Arbeit; Dan und Vicky tanzen; Marti dankt Savannah, dass sie sie davon abgehalten hat, sich mit Dan zum Narren zu machen; Savannah plant, Vicky abzulenken; Wanda konfrontiert Savannah wegen ihrer fehlenden Uniform; Wanda versucht, die Braut zu beruhigen.

Marti singt, während Dan und Savannah sich schminken.

Aufführung, während Marti die Hochzeitsgesellschaft beobachtet, die Fotos macht; Wanda belehrt ihr Serviceteam, dass sie es nicht vermasseln sollen; Marti und Savannah reden über Dan.

Die Hellcats üben eine Choreografie; Derrick fragt Vanessa, ob sie reden können.

Marti fragt Wanda, wie es Travis als Angestellter geht, dann bittet Wanda sie, auf Jimmys Hochzeit zu singen.

Marti tritt mit Faber Drive auf.