Hap entdeckt einen neuen Hinweis auf Floridas Aufenthaltsort und versöhnt sich mit Leonard. Officer Reynolds taucht unerwartet beim FBI auf, als das Duo einen Plan zur Rückkehr nach Grovetown ausschlüpfe.