Hap und Leonard entkommen dem Dickicht und kehren entschlossener als je zuvor nach Grovetown zurück, um Florida zu finden. Bevor Hap und Leonard Charlie zum Backup rufen können, kommt Truman Browns Bande und überwältigt das Duo.