Good Trouble - Staffel 4, Episode 4: Soundtracks

Eröffnungsmontage: Mariana nutzt ihre Informationen bei Revitalize Beauty, um den Fight Club Girls bei Bulk Beauty zu helfen, Kunden zu gewinnen.

Mariana klopft an alle Türen im Coterie; Mariana ignoriert einen Anruf von Callie; Mariana lädt Joaquin ein, sich zu ihr zu setzen.

Isabella und Gael diskutieren über Babywiegen; Yuri ruft Gael zur Arbeit.

Kelly versucht, Joaquin im Badezimmer des Coterie zu verführen, indem sie sich die Zähne putzt.

Dennis und Isabella arbeiten bei Toast, als ein anderer Food Truck-Anbieter sie von seinem Platz abmahnt.

Isabella und Dennis arbeiten weiterhin bei Toast vor Yuris Kunststudio.

Mariana trinkt mit Liza, Raisa und Ava, nachdem die Teams einen Kunden für die App gewonnen haben, was Mariana in einen Konflikt stürzt.

Mariana verlässt die Arbeit und trifft Evan im Aufzug.

Isabella und Dennis vandalieren den Fat Boy Food Truck von zuvor.

Joaquin geht auf das Dach; Mariana schwimmt; Joaquin und Mariana teilen einen intensiven Moment, bevor Mariana geht.

Im Studio nimmt Gael sich die Nacht zum Malen, nachdem er Inspiration gefunden hat.

Isabella nimmt Dennis beim Singen auf.

Joaquin zeigt Kelly ein Bild seiner Schwester Jenna.