Die Damen überlegen, was mit Eddy zu tun ist. Ruby und Stan erhalten einschneidende Neuigkeiten und Rio hat einen neuen Auftrag für die Damen – mit verwirrenden Folgen.