Generation - Staffel 1, Episode 15: Soundtracks

Chester und Bo zerschmettern Dinge im Rage Room während ihres Valentinstags-Dates.

Chester und Bo ziehen sich im Auto um. Sie beginnen, miteinander zu schlafen.

Chester und Bo telefonieren mit Riley und Nathan über die Party.

Chester und Bo kommen zu ihrem Valentinstags-Dinner-Date, sie sprechen über radikale Ehrlichkeit und stellen sich gegenseitig schwierige Fragen, sprechen über den Stil des anderen und ihre Fantasien.

Chester und Nathan machen eine falsche Umarmung auf der Valentinstag-Party. Bo erzählt Chester, dass Megan ihm die kalte Schulter zeigt. Wir sehen die Szene erneut aus der Perspektive von Bo und Riley.

Bo entschuldigt sich. Megan ruft die Gruppe zu einem Gruppenfoto zusammen; die Szene aus Mark und Rileys Perspektive.

Megan begrüßt Joe und Patrick auf der Party. Mark fühlt sich wie der einzige Romantiker in der Gruppe.

Mark macht Fotos auf der Valentinstag-Party.

Riley geht ins Bad und beginnt zu weinen, fühlt sich krank.

Endtitel.