Frequenz - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

(Flashback) Frank und Raimy machen während der Mordermittlungen gegen Gina Vitale eine Mittagspause, Raimy fragt ihren Vater, ob sie was bedeutet, ein guter Polizist zu sein.

(Präsent) Raimy-Wesen Nicky Vitale in für Benny Arcaro Mord dann geht in Satchs Büro zu sprechen.

(Past) Julie erzählt Frank, dass es vorbei ist, obwohl sie ihn immer noch liebt; (Präsent) Raimy schnappt sich zu Hause ein Bier; (Flashback) Raimy blitzt zurück in die Nacht nach dem ersten Tag auf der Arbeit, sie fragt Frank, ob der Alltag so hart sein wird wie ihr erster.