Als Trudy entdeckt, dass ihr neues Traumhaus verunreinigtes Wasser hat, untersuchen die Mädels die Quelle mit Hilfe der nächtlichen Vigilante Lady Justice.