David & Elizabeth sprechen darüber, dass Lori & Carter unter Schock über sie stehen; Carter spricht mit Loris Arzt, als Taylor in ihr Zimmer kommt, um zu sprechen.
In Max' Auto spricht Carter mit Max darüber, dann erzählt sie ihm, dass sie in die psychiatrische Klinik gehen möchte, um mit Loris Ärzten zu sprechen und ihn dann zu bitten, sie mit der Einrichtung zu sprechen.
Carter befürchtet, dass Loris Situation ihre Schuld gewesen sein könnte, Max tröstet sie und sagt ihr, dass es nicht ihre Schuld war.
Bird tröstet Madison, Carter zu belügen, als Madison ihr zugibt, dass Lori sie Carter geschickt hat, um sie davon zu überzeugen, ihr zu vergeben.
Bird & Madison kommen zum Vorteil und finden ihren Tisch, wenn Gabe & Damien als Server vorbeikommen, sie bestellen Essen und Getränke; Damien gibt Bird seinen Kolben; Bird erzählt Madison von ihren Eltern.
Elizabeth telefoniert mit David; Gabe fragt Elizabeth, ob sie ein weiteres Getränk haben möchte, das sie bestreitet, dann sprechen sie über seine Mutter und er erzählt vom Vater, der ihr Haus teilweise für sie verkauft.
Madison spricht mit Loris Krankenschwester am Telefon, die ihr eine Nachricht von Lori gibt; David erzählt Elizabeth und Taylor, dass Carter auf dem Rückweg ist, Lori zu sehen, die Taylor auch schlecht reagiert.
Kyle & Gabe sprechen über Elizabeth und dann bestellt Kyle zwei Bier.
Carter beginnt zu weinen, als Max fährt, er zieht über und tröstet sie, dann küsst sie ihn und er küsst sie zurück.
Bird & Madison kommen zurück ins Heiligtum, Madison erzählt ihr, dass sie eine Wunderzeit mit ihr bei der Veranstaltung hatte, auch wenn es ein Witz war, dann erzählt Bird, ob es ein Datum wäre, das in einem Kuss enden würde, dann küsst sie sie.
Lay Me Down
Roo & the Howl
Carter kommt ins Haus und findet Taylor in der Küche auf sie warten, Taylor umarmt sie und sagt ihr, dass es ihr leid tut, dass sie nicht ihre sind, dann bietet sie an, mit ihr zu sprechen, wann immer sie es auch braucht.
On the Wire
Air Traffic Controller
Die Modenschau beginnt; Joan, Taylor & Elizabeth laufen über den Laufsteg; Elizabeth entdeckt sowohl Kyle & David in der Ankündigung und zwinkert einem von ihnen zu.
Während Max fährt, blitzt Carter zurück in den Speicher, wenn sie selbst und Lori zusammen sind; Carter blättert durch ihre Briefe von Lori, als Max nach ihnen fragt, sie sagt ihm, dass sie sie nie geöffnet hat.
Carter & Max kommen in die mentale Einrichtung und nehmen Im Wartezimmer Platz; Carter blitzt zurück zu ihrer Lori und verspricht, sich um sie und sie zu kümmern; Carter erzählt Max von ihren Blitzen.
Elizabeth, Taylor & Joan kommen backstage an den Pageant, sie machen sich auf den Weg zu ihrem Abschnitt, dann geht Elizabeth, um sich selbst einen Drink zu finden und Carter & David anzurufen.
Heaven (Comin’ Down)
Miranda Lee Richards
Elizabeth spricht mit Taylor über Carters und Loris Beziehung und sie müssen Carters Verbundenheit mit Lori akzeptieren, dann verspricht Elizabeth, eine bessere Mutter für Carter zu sein, dann Lori.
Carter und Max kommen in die psychiatrische Anstalt.
Got Me Electro House
GunSlungLow