Carter enthüllt Geheimnisse, die ihre Familie verunsichern könnten; Die Beziehung zwischen Max und Taylor könnte an einen Wendepunkt kommen.