Nach dem Fashion-Week-Debakel steht Emilys Job auf dem Spiel. Ein neuer Plan muss her. Außerdem muss sie sich von einem guten Freund verabschieden.