Quinn Familie sind verstört - es ist eine riesige Unannehmlichkeit und Tante Sarah kann nicht einmal in der Lage, zu ihrer Sonnenliege Sitzung zu bekommen. Erin und Orla gehen zur Schule und holen ihre Freunde Clare ab, die ein gesponsertes Fasten für Äthiopien macht, und Michelle, die ihren Cousin James im Schlepptau hat. James ist aus England und wird sich ihnen an der Our Lady Immaculate Girls School anschließen, inmitten der Sorge, dass er in der Jungenschule verprügelt würde, "wegen der englischen Sache...".
Dreams — The Cranberries
Eröffnungsszene und erster Teilpause.
Insane In the Brain — Cypress Hill
Die Mädchen gehen zu Und dann verlassen, Dennis es Wee Shop (ein Convenience-Shop).
Rock the Beat — Derek B
(Netflix-Version) Die Mädchen gehen zu Und dann verlassen, Dennis es Wee Shop (ein Convenience-Shop).
Jump Around — House Of Pain
Song spielt kurz nachdem die Girls mit David über seinen Gig gesprochen haben, der Song spielt auch später, wenn die Bande in Haft ist.
Miserlou — Dick Dale & His Del-Tones
Die Mädchen steigen in den Schulbus.
Uncertain Smile — The The
Die Mädchen fahren mit dem Bus zur Schule, wenn sie von bewaffneten Militärs angehalten werden, die nach Bomben suchen.
Drop It Like It's Hot — Magic Drum Orchestra
Die Bande geht in die Schule und wird von Jenny gestoppt.
I Can't Dance — Genesis
Michelle sagt Jenny, sie solle "das" über sich erwecken und ihr den Finger geben.
I'm Shipping up to Boston — Dropkick Murphys
Während der Haft...
Never Alone — Dropkick Murphys
Endcredits.