Frankie leitet ihre Mutter an, um mit einer Latte zu arbeiten, und ruft dann die Schule an, als ihre Mutter sich krank meldet; Jonah fragt Frankie, wie lange die Schule schon immer überspringen; Frankie überredet Jona, mit ihr zu haken und schwimmen zu gehen, wenn ihre Mutter nach Hause zurückkehrt; (Wiederholungen) Endcredits.
Never Going Home
Hazel English
Shay berät Tiny zu seinem Aufsatz bei The Dot, als seine Magenschmerzen wieder auftreten und sie zwingen, die Situation zu übernehmen und ihn zum Arzt zu bringen, nachdem er die Behandlung verweigert hat.
We Walk Alone
Thomm Jutz & Peter Cronin
Frankie und Jonah checken zusammen in ein Motel während ihres Fluchtausflugs ein.
Mariachi Tipico
Juan-Carlos-Rodriguez & Iker Gastaminza
Als sie ein Abendessen in Lolas Cantina haben, fixiert sich Zoa ausschließlich auf die Befriedigung über die Reblogs und mag auf ihr und Winstons Videos dann ihn, den er sie ausruft, dann geht.
Duce y Salao
Tim Device & Juan Quiones
Sie konzentriert sich weiterhin auf ihren Online-Status, beginnt aber einen Verlust an Befriedigung zu spüren, der zu ihrer Selbstbeschädigung führt, die sie dann online mit dem #lovehurts postet.
Frankie schaltet versehentlich das Radio ein und staut sich dann, wenn sie fährt, wenn das Auto eine Wohnung bekommt.
Als Winston ankommt, um sich bei ihr mit einem bejeweled Selfie-Stick zu entschuldigen, fragt er sie nach dem Tag, aber sie lügt, wenn sie versehentlich darauf klickt.
Mariachi Tipico (feat. Iker Gastaminza)
Juan Carlos Rodriguez
Während ihres Abendessens in Lolas Cantina konzentriert sich Zoë ausschließlich auf die Belohnung durch die Reposts und Likes auf ihren und Winstons Videos und anschließend spricht er sie darauf an und verlässt sie.