Trotz Catherines Aussage wird ein mutmaßlicher Mörder freigesprochen. Da sie von seiner Schuld überzeugt ist, überführt sie ihn mit Nicks Hilfe eines anderen Mordes.
B Minor — Lanterna
Nick und Catherine fahren auf dem Weg zu einem alten Tatort durch die Wüste.